UNTERNEHMENSDATEN

CINICROM, S.L. ist eine spanische Gesellschaft mit Sitz in Polígono Industrial Santa Anna, III – C/ Arenas, 27, Parcela 14 · 08251 Santpedor (Barcelona), mit der Umsatzsteuernummer B58670787.

Wie Sie uns kontaktieren können:

• Entweder auf dem Postweg.
• Oder per E-mail an die Adresse info@cinicrom.com
• Telefonisch: +34 938 320 700

GEISTIGES EIGENTUM

• Die Website www.cinicrom.com ist das geistige Eigentum von CINICROM, S.L.
• Geschützte Texte, Bilder, Sounds, Animationen, Videos und andere Inhalte dieser Website liegen im alleinigen Eigentum der CINICROM, S.L. oder gegebenenfalls Dritter, die CINICROM, S.L. die Anwendung erlaubt haben oder an diese weiterlizensiert haben.
• Alle Logos, Marken und Muster auf dieser Website unterliegen den gewerblichen Schutzrechten und geistigem Eigentum von CINICROM, S.L., wobei jede Form der Nutzung verboten ist, d.h. die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Kommunikation und Verarbeitung ohne ausdrückliche Genehmigung von CINICROM, S.L.
• Durch diese Nutzungsbedingungen ergibt sich kein Recht auf geistiges oder gewerbliches Eigentum, weder in Zusammenhang mit der Website, noch seiner Hauptbestandteile, wobei die Verbreitung, Übertragung, Verteilung, Nutzung, Vervielfältigung, Verarbeitung, öffentliche Kommunikation, Bereitstellung, Extraktion, Wiederverwendung, Rücksendung oder Verwendung jeglicher Art, in einem Träger oder Medium der Inhalte dieser Website ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung und CINICROM, S.L., egal ob gänzlich oder teilweise, verboten ist, es sei denn es wurde etwas anderes angegeben oder ihre Verwendung erfolgt zur privaten Nutzung und verletzt nicht die Rechte der CINICROM, S.L. gemäß der geltenden Rechtsvorschriften.

In keinem Fall bedeutet dies, dass der Zugriff des Benutzers und dessen Navigation einen Verzicht, Übermittlung, Lizenz oder Abtretung, egal ob gänzlich oder teilweise, dieser Rechte durch die CINICROM, S.L. oder gegebenenfalls ihrer Partner, darstellt.

CINICROM, S.L.’S BEFREIUNG VON DER HAFTUNG

Folgendes gilt in Bezug auf die Richtigkeit der Angaben. Die Angaben auf der Website haben ausschließlich informativen Charakter und keinen offiziellen Aussagewert, ausßer wenn dies entsprechend angegeben ist.

Die vorhandenen Informationen und Inhalte können ohne vorherige Ankündigung verändert oder entfernt werden. Ebenso können Verbesserungen oder Änderungen an den Produkten, Dienstleistungen, dem Design oder den verwendeten Programmen für ihr korrektes Funktionieren jederzeit und ohne Vorankündigung, durchgeführt werden.

ENGLISCHE UND DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN

Alle Informationen und Unterlagen, die in der englischen und deutschen Version dieser Webseite zur Verfügung gestellt werden, erfolgen nur zu Informationszwecken. Im Falle einer Diskrepanz zwischen dem Inhalt der englischen und/oder deutschen Fassung und der Originalfassung auf Spanisch, überwiegt letztere.

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN IN BEZUG AUF DURCH DIE WEBSITE ERHALTENE PERSÖNLICHE DATEN

INFORMATIONEN FÜR BENUTZER

Cinicrom, S.L., im Folgenden DER DATENVERANTWORTLICHE genannt, ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers verantwortlich und informiert Sie darüber, dass diese Daten gemäß den Bestimmungen der (EU)-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr verarbeitet werden und stellt Ihnen daher die folgenden Verarbeitungsinformationen zur Verfügung:

Zweck der Erhebung: die Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung mit dem Benutzer. Die für die Verarbeitung vorgesehenen Vorgänge sind:

• Versand kommerzieller Werbebotschaften per E-Mail. Diese Mitteilungen werden von dem DATENVERANTWORTLICHEN getätigt und beziehen sich auf dessen Produkte und Dienstleistungen oder die seiner Partner oder Lieferanten, mit denen er eine Werbevereinbarung getroffen hat. In diesem Fall erhalten Dritte niemals Zugang zu personenbezogenen Daten.
• Durchführung statistischer Studien.
• Um Bestellungen, Anträge oder jede Art von Anfragen zu bearbeiten, die der Benutzer über eines der zur Verfügung gestellten Kontaktformulare stellt.

Kriterien für die Datenspeicherung: Diese werden so lange aufbewahrt, wie ein gegenseitiges Interesse an der Aufrechterhaltung des Zweckes der Verarbeitung besteht, und wenn sie zu diesem Zweck nicht mehr nötig sind, werden sie unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um die Pseudonymisierung oder die vollständige Vernichtung der Daten zu gewährleisten.

Weitergabe von Daten: Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Rechte des Benutzers:

• Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung.
• Recht auf Zugang, Berichtigung, Portabilität und Löschung Ihrer Daten und die Einschränkung oder Ablehnung ihrer Verarbeitung.
• Das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Aufsichtsbehörde (agpd.es) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Gesetzen entspricht.

Kontaktinformationen zur Ausübung Ihrer Rechte:

Postanschrift: Polígono Industrial Santa Anna, III – C/ Arenas, 27, Parcela 14 · 08251 Santpedor (Barcelona). E-Mail-Adresse: info@cinicrom.com

OBLIGATORISCHER ODER FAKULTATIVER CHARAKTER DER VOM BENUTZER BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN

Die Benutzer akzeptieren durch die Markierung der entsprechenden Felder und die Eingabe von Daten in die Felder, die im Kontaktformular oder in Download-Formularen mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet dargestellt sind, ausdrücklich und unmissverständlich, dass ihre Daten erforderlich sind, damit der Anbieter ihrer Anfrage nachkommen kann, wobei die Angabe von Daten in die übrigen Felder freiwillig ist. Der Benutzer garantiert, dass die personenbezogenen Daten, die er dem DATENVERANTWORTLICHEN zur Verfügung stellt, wahr sind und ist dafür verantwortlich, Änderungen an ihnen mitzuteilen.

DER DATENVERANTWORTLICHE informiert und garantiert den Benutzern ausdrücklich, dass ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben werden und dass bei jeder Art der Übermittlung von personenbezogenen Daten die ausdrückliche und unmissverständliche Zustimmung der Benutzer im Voraus eingeholt wird. Alle über die Website angeforderten Daten sind obligatorisch, da sie für die Bereitstellung eines optimalen Services dem Benutzer gegenüber erforderlich sind. Für den Fall, dass nicht alle Daten zur Verfügung gestellt werden, kann nicht garantiert werden, dass die bereitgestellten Informationen und Services vollständig auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten hält sich der DATENVERANTWORTLICHE an alle Bestimmungen der DSGVO in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, für die er verantwortlich ist, und eindeutig an die in Artikel 5 der DSGVO beschriebenen Grundsätze, nach denen sie in rechtmäßiger, fairer und transparenter Weise in Bezug auf die betroffene Person verarbeitet werden und die angemessen, relevant und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt sind.

Der DATENVERANTWORTLICHE garantiert, dass er geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zur Umsetzung der von der DSGVO festgelegten Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten von Benutzern getroffen und ihnen die entsprechenden Informationen übermittelt hat, damit sie diese ausüben können.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTLICHTE ZUSTÄNDIGKEIT

Alle Beschwerden über die Auslegung oder Anwendung der vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen den spanischen Rechtsvorschriften und der Zuständigkeit der Gerichte in Barcelona.

CINICROM, S.L. 2018. Die gänzliche oder teilweise Weiterverabeitung ist verboten. Alle Rechte vorbehalten.